Professionals who spend time abroad working on voluntary projects are being hampered by employers who see it as a career break when they return, according to a study by the think-tank Demos.