News of the latest rise in the estimated cost of the new Scottish parliament building has been greeted with dismay.