The government has rejected calls to allow a person's organs to be donated automatically on their death unless they or their family had specifically asked otherwise.