The NHS's move to set up its own nursing agency was so badly planned and carried out that the ambulance trust appointed to help run it is facing financial ruin, an Audit Commission report has concluded.