Children from immigrants are more proud of being British than those with British parents, a survey has found.