The Commons public administration committee has criticised the Home Office for its decision to withhold documents relating to the Hinduja affair, which led to the resignation of Peter Mandelson as Northern Ireland secretary.