The first female chief executive of the London Stock Exchange, Clara Furse, has taken the unprecedented step of threatening legal action against anyone repeating rumours that have been spread around the Square Mile in a whispering campaign against her.