The education secretary has personally intervened to prevent two 15-year-old pupils returning to school after making a series of telephone death threats to a teacher.