The "punishment shooting" of Jonathan Adair - son of the notorious loyalist terrorist Johnny "Mad Dog" Adair - has generated fresh fears for peace in Northern Ireland.