MSPs have come under fire for awarding themselves a 13.5 per cent pay rise at a time when they are urging wage restraint among public sector workers.