The price tag for Scotland's new Holyrood parliament building has soared by another £18.5 million - bringing the total estimated cost to £275 million.