More than 200 MPs, the majority of whom are Labour backbenchers, have signed a commons motion calling for an anti-hunting bill to be put to a Commons vote "at the earliest possible opportunity".