The Conservatives have scrapped plans to end secrecy over animal testing amid fears that it would help animal welfare extremists intimidate scientists.