The European commission and some EU states have hit out at France after it was revealed that Jacques Chirac allowed the French presidency to insert last-minute deals into the draft Nice treaty without fully consulting with all member states.