New Conservative proposals would see local authorities having to pay compensation to residents if rubbish wasn't collected on time.